Per vivere con poesia

Name: Per vivere con poesia
SKU: 9788889840542
Price: 10.00 EUR
Availability: InStock

Sottotitolo non presente

Mario Quintana

Una raccolta di pensieri, aforismi, poesie del poeta brasiliano Mario Quintana (1906-1994).

Libro
Epub

€10,00

aggiungi ai desideri

Spedito in 1/2 giorni

Descrizione

Ci saranno ancora nel mondo
cose tanto semplici e tanto pure
come l’acqua bevuta nel palmo delle mani?

Una raccolta di pensieri, aforismi, poesie del poeta brasiliano Mario Quintana (1906-1994), selezionati e organizzati da Márcio Vassallo e tradotti in italiano da Natale P. Fioretto che ha curato anche l’edizione de Il colore dell’invisibile prima opera di Quintana pubblicata in Italia.

Testo bilingue portoghese/italiano.

Autore

Mario Quintana

Curatore

Márcio Vassallo

Prefazione

Luís Elói Stein

Traduttore

Natale Fioretto

Collana

Calligraphia [poesia], 11

Editore

Graphe.it

Formato

Libro: brossura

Pubblicazione

01/2010

ISBN

9788889840542

Argomento

Narrativa Poesia

Specifiche aggiuntive

Dimensioni

13,5x21

Pagine

160

Mario Quintana

Fra i più rilevanti poeti brasiliani, Mario de Miranda Quintana (1906-1994) ha goduto ampiamente del favore della critica ufficiale in patria conquistando numerosi riconoscimenti; di sé ha detto: «Ho sempre pensato che ogni tipo di confessione che non sia trasfigurata dall’arte sia indecente. La mia vita è nelle mie poesie, io sono le mie poesie, non ho mai scritto, nemmeno una virgola, che non fosse una confessione».

Pagina su Wikipedia

Curatore

Márcio Vassallo

Márcio Vassallo è un giornalista e scrittore brasiliano.

Prefazione

Luís Elói Stein

Luís Elói Stein è un poeta brasiliano che vive a Roma dove lavora come collaboratore ed esperto linguistico presso il Dipartimento di Studi Europei Americani e Interculturali dell'Università «La Sapienza».

Traduttore

Natale Fioretto

Natale Fioretto è docente di traduzione passiva dal russo alla Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Perugia e si occupa da anni di metodologia dell’insegnamento dell’italiano come lingua seconda (L2). Studioso di linguistica e didattica della lingua, è autore di saggi e libri divulgativi su lingua, cultura e tradizioni. Tra i suoi interessi figurano anche figure della spiritualità cristiana come Valdo di Lione e Francesco d’Assisi. È tra i fondatori della casa editrice Graphe.it.