Auguri di Natale formali e aziendali: frasi per clienti, colleghi e collaboratori

Gli auguri di Natale non riguardano soltanto la famiglia: a fine anno si scrivono anche a clienti, fornitori, colleghi e a chi si conosce poco. In questi casi servono frasi sobrie ma non fredde. Ecco alcune indicazioni e una selezione di messaggi.

Come scrivere auguri formali

• Lei o Voi, ma con coerenza. Il Lei si usa per una sola persona, il Voi per più destinatari: i due registri non vanno mescolati nello stesso messaggio.
• Maiuscole. Scrivere «Lei», «Le», «Suo» con la maiuscola è un uso di cortesia che oggi è facoltativo: l’importante è essere coerenti.
• Brevità e firma. Due o tre righe bastano. Meglio firmare con nome e ruolo.
• Natale o feste. «Santo Natale» è adatto a contesti religiosi; in ambito aziendale funzionano meglio «Buon Natale» o «Buone feste».

Auguri formali per una persona (Lei)

• Le auguro un sereno Natale e un anno nuovo ricco di soddisfazioni.
• Con sinceri auguri di buon Natale a Lei e alla Sua famiglia.
• In occasione delle festività, Le giungano i miei più cordiali auguri di Buon Natale e di un felice anno nuovo.
• Che questi giorni di festa Le portino serenità e momenti di riposo, in compagnia delle persone a Lei care. Buon Natale.
• Colgo l’occasione per augurarLe un Natale sereno e un nuovo anno pieno di salute e di successi.
• Auguri di buone feste a Lei e ai Suoi familiari, con la speranza di incontrarLa presto.
• Le formulo i migliori auguri di Buon Natale, con stima e cordialità.
• Le auguro di trascorrere un Natale di pace e di iniziare l’anno nuovo con energia e fiducia.
• Con la gratitudine per la Sua cortesia, Le invio i miei auguri più sentiti per il Natale e per l’anno che verrà.

Auguri formali a più destinatari (Voi)

• Vi inviamo i nostri migliori auguri di Buon Natale e di un felice anno nuovo.
• Auguri di buone feste a Voi e alle Vostre famiglie, con i nostri più cordiali saluti.

Per clienti, fornitori e partner

• Nel ringraziarLa per la fiducia accordataci nel corso dell’anno, Le porgiamo i nostri migliori auguri di buone feste.
• Con l’augurio di un Natale sereno, desideriamo ringraziarVi per la collaborazione di quest’anno e rinnovarVi la nostra disponibilità per il prossimo.
• [Nome azienda] resterà chiusa dal [data] al [data]. Auguriamo a Voi e ai Vostri collaboratori un Natale sereno e un anno nuovo ricco di soddisfazioni.
• Grazie per la stima e la fiducia con cui ci avete accompagnato. Buon Natale e buon anno da tutti noi.

Per colleghi e collaboratori

• A nome dell’azienda desidero ringraziarLa per il contributo che ha dato al nostro lavoro quest’anno. Buon Natale.
• Grazie per l’impegno e la dedizione di quest’anno. A te e alla tua famiglia i migliori auguri di Buon Natale.
• Cari colleghi, l’anno si chiude con molta strada fatta insieme: grazie a tutti e buon Natale.
• Che queste feste siano un’occasione di riposo e di serenità. Buon Natale a tutto il team!

Un’idea per accompagnare gli auguri

Un piccolo omaggio, come un libro, è un modo sobrio di accompagnare gli auguri, anche in ambito professionale.

Foto | DepositPhotos