Nadia Fusini è una delle voci più autorevoli della critica letteraria italiana, riconosciuta a livello internazionale come massima esperta di Virginia Woolf e William Shakespeare.
Scrittrice, critica e traduttrice, si è formata alla Sapienza di Roma, perfezionando gli studi all'Università di Harvard e allo Shakespeare Institute di Birmingham. Ha insegnato Lingua e Letteratura inglese e Critica shakespeariana all'Università di Bari, alla Sapienza di Roma e all'Istituto Italiano di Scienze Umane, collaborando con la Scuola Normale Superiore di Pisa.
Il suo lavoro critico si è concentrato in particolare su Shakespeare e Virginia Woolf: dirige per Feltrinelli la collana di testi shakespeariani ed è stata curatrice dei volumi di Virginia Woolf nei Meridiani Mondadori, contribuendo in modo determinante alla diffusione dell'opera woolfiana in Italia.
Per la sua attività di traduttrice ha ricevuto numerosi riconoscimenti, tra cui il prestigioso Premio Mondello. Nel 2022 l'Università per Stranieri di Siena le ha conferito la laurea honoris causa.
Autrice di saggi e opere narrative sui temi dell'identità, della scrittura femminile e delle passioni, Nadia Fusini collabora regolarmente con le pagine culturali de la Repubblica, portando avanti un dialogo costante tra accademia e pubblico dei lettori.
Per approfondire: Enciclopedia Treccani | Wikipedia
Foto | Andrea Pantani, CC BY-SA 4.0, da Wikimedia Commons