Natale Fioretto, traduttore di Mario Quintana, vince il premio come miglior traduttore
Scritto da Graphe.it – giovedì, 8 ottobre 2009 – 08:005 commenti
Il libro Il colore dell’invisibile di Mario Quintana, tradotto da Natale Fioretto è stato premiato come miglior traduzione al Premio Editoria Indipendente di Qualità indetto dall’Arcilettore.
Congratulazioni al traduttore, Natale Fioretto. A gennaio uscirà un altro libro di Mario Quintana, sempre tradotto da Natale. Il titolo è Per vivere con poesia.
Complimenti natale, finalmente si buca questa nebulosa malefica che inghiotte e non restituisce merito al merito. Ad astera!
Bene! Premio davvero meritato.
Grazie infinite! Non mi aspettavo il riconoscimento. So di risultare alquanto “crociano”, ma alla traduzione scientifica io aggiungerei un pizzico di “eterno”: il cuore.
Caro Lino,
bravo bravo e mille complimenti!
Quell’ingrediente “segreto” di cui dici di aver fatto uso, credo che sia la base indispensabile per la diffusione di un pensiero sincero.
Grazie Fabio,
sei gentile e il tuo apprezzamento mi fa davvero piacere.